查看原文
其他

悦赏书影第十一期 || 我已亭亭,无忧亦无惧

新媒体中心 四川文理学院外国语学院 2021-06-23

是新朋友吗?记得先点蓝字关注我哦~


小六小六,今天给大家推荐哪本书啊?

嘿嘿,跟小六一起先看看作者,然后再猜猜看咯~



作者简介


简·奥斯汀(Jane Austen),1775年12月生于英国汉普郡的史蒂文顿,兄弟姐妹八人。父亲在该地担任了四十多年的教区长。母亲出身于比较富有的家庭,也具有一定的文化修养。她在十三四岁就开始写东西。1796年,21岁的奥斯汀写成她的第一部小说,题名《最初的印象》。同年,她又开始写《埃莉诺与玛丽安》,以后她又写《诺桑觉寺》,于1799年写完。十几年后,《最初的印象》经过改写,换名为《傲慢与偏见》,《埃莉诺与玛丽安》经过改写,换名为《理智与情感》,分别得到出版。




嘿嘿,相信大家都已经猜到了吧!

对!就是它啦!



Pride and Prejudice


内容简介


本书以男女主人公达西和伊丽莎白由于傲慢和偏见而产生的爱情纠葛为线索,共写了四起姻缘:伊丽莎白与达西、简与宾利、莉迪亚与威克姆、夏洛蒂与柯林斯。通过婚姻问题的描写展示了当时英国社会的生活画面。小说运用喜剧的手法表达对生活的严肃批评,探索女主人公从恋爱到结婚中自我发现的心理过程,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。

Based on the love entanglements between the protagonists Darcy and Elizabeth due to pride and prejudice, this book writes about four marriages: Elizabeth and Darcy, Jane and Bentley, Lydia and Wickham, Charlotte and Collins. Through the description of marriage problems, it shows the picture of life in British society at that time. The novel uses comic techniques to express serious criticism of life and explores the psychological process of the heroine's selfdiscovery from love to marriage. it vividly reflects the English township life and human feelings in a conservative and closed state from the end of the 18th century to the beginning of the 19th century.




作品影响


《傲慢与偏见》于1813年问世。这本书在评论界得到欢迎,沃尔特·斯科特爵士赞扬奥斯汀“笔法巧妙”,“把平凡普通的事务和角色变得有趣”。 

《傲慢与偏见》描写中产阶级男女的爱情与婚姻。在奥斯汀之前,18世纪后期的英国小说中有一股女性感情潮流,充满伤心流泪的感伤情调和为忧郁而忧郁的嗜好。《傲慢与偏见》克服了这种倾向而接近于现代生活。她在小说中运用喜剧的手法表达对生活的严肃批评,探索女主人公从恋爱到结婚中自我发现的心理过程。女主人公和达西的婚姻是作者颂扬的“为天下有情人树立一个榜样”的幸福婚姻。

《傲慢与偏见》作品生动反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情,被英国小说家和戏剧家毛姆列为世界十大小说之一。






想了解更多吗?

跟小六一起来欣赏一下书中的优美句子吧~




Pretend modesty often is nonsense, sometimes just is the beat around the bush boast.

假装谦虚往往就是信口开河,有时候简直是拐弯抹角的自夸。

You must know .Surely you must know it was all for you.

你必须知道,你一定要知道,这一切都是为了你所做的。

Since you have with this person for life, to his faults know as little as possible.

你既然得和这个人过一辈子,对他的缺点知道得越少越好。

There are few people whom I really love, and even fewer of whom I think well.

我真心爱的人不多 看得起的人更少。

The more I see of the world, the more I am dissatisfied with it.

对这个世界看得越多 我就越不满。

In such cases as these, I believe the established mode is to express a sense of obligation. But I cannot.I have never desired your good opinion, and you have certainly bestowed it most unwillingly. I'm sorry to cause pain to anyone, but it was unconsciously done.

我相信碰上像这种情形 一般人都会表示感激 但我无法这么做 .我从来不曾渴求你的看重 而你这么做是心不甘情不愿 ,我很遗憾造成别人的痛苦 但我完全是无心的,也希望很快会烟消云散。



如果大家觉得只读不够过瘾的话,

小六也推荐大家去看小说的同名电影哦~

下面分享一波美美的照片~



好啦,本期的分享就到这里啦!

期待大家的留言哦~

往期精彩

     第27期英语角成功举办

第五季读书分享会—“品经典润心,勤修身致远”

示范寝室文化建设专题会议成功召开

扫码关注哦~

图文:网络 干凯淋

编辑:干凯淋

责编:王益

审核:张宇慧

投稿邮箱:

1516948923@qq.com



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存